facteur English

Règles de confidentialitéPrivacy policy

Dernière mise à jour : 20 octobre 2026Last updated: October 20, 2026

facteur est un client mail qui s'installe sur votre ordinateur. Il n'a pas de serveur : vos messages, vos agendas et vos réglages restent sur votre appareil. Personne d'autre que vous, ni l'auteur de facteur, n'y a accès.facteur is a mail client installed on your computer. It has no server: your messages, calendars and settings stay on your device. Nobody but you, the author of facteur included, has access to them.

Ce que facteur traiteWhat facteur processes

• Vos messages et dossiers, téléchargés depuis vos serveurs de messagerie (IMAP) et gardés dans un cache local sur votre ordinateur, pour être lus, cherchés et classés.Your messages and folders, downloaded from your mail servers (IMAP) and kept in a local cache on your computer, to be read, searched and sorted.
• Les messages que vous écrivez, envoyés par vos serveurs d'envoi (SMTP).The messages you write, sent through your outgoing servers (SMTP).
• Vos agendas et leurs événements (Google Agenda, Outlook ou CalDAV), lus pour les afficher dans facteur, et modifiés seulement quand vous le demandez (créer, déplacer ou supprimer un événement, répondre à une invitation).Your calendars and their events (Google Calendar, Outlook or CalDAV), read to show them in facteur, and changed only when you ask (creating, moving or deleting an event, answering an invitation).
• Les noms et adresses de vos contacts (contacts Google, contacts Outlook ou carnet d'adresses CardDAV), en lecture seule, gardés sur votre appareil pour vous les proposer quand vous écrivez un destinataire.The names and addresses of your contacts (Google contacts, Outlook contacts or a CardDAV address book), read only, kept on your device to suggest them as you type a recipient.
• Votre nom, votre adresse e-mail et votre photo de profil, pour identifier vos comptes dans l'application.Your name, email address and profile picture, to identify your accounts in the app.

Données GoogleGoogle user data

Avec un compte Google, facteur demande l'accès à Gmail (lire, classer et envoyer vos messages), à vos agendas (lire vos événements et vos agendas, et les modifier quand vous le demandez), à vos contacts en lecture seule (leurs noms et adresses, pour les suggestions quand vous écrivez) et à votre profil de base (nom, adresse, photo). Ces données ne servent qu'aux fonctions de facteur que vous utilisez, sur votre appareil.With a Google account, facteur asks for access to Gmail (to read, sort and send your messages), to your calendars (to read your events and calendars, and change them when you ask), to your contacts, read only (their names and addresses, for suggestions as you write) and to your basic profile (name, address, picture). This data is only used for the facteur features you use, on your device.

L'utilisation et le transfert par facteur des informations reçues des API Google respectent les règles relatives aux données utilisateur des services d'API Google, y compris les exigences d'utilisation limitée (Limited Use). Ces données ne sont ni vendues, ni transmises à des tiers, ni utilisées pour de la publicité ou pour entraîner des modèles d'intelligence artificielle.facteur's use and transfer of information received from Google APIs adheres to the Google API Services User Data Policy, including the Limited Use requirements. This data is not sold, not shared with third parties, and not used for advertising or to train artificial intelligence models.

Mots de passe et jetonsPasswords and tokens

Vos mots de passe et jetons d'accès sont gardés dans le coffre de votre système (Gestionnaire d'identification de Windows, ou Secret Service sous Linux), jamais dans un fichier ni envoyés ailleurs qu'à votre fournisseur de messagerie.Your passwords and access tokens are kept in your system's vault (Windows Credential Manager, or the Secret Service on Linux), never in a file, and never sent anywhere but to your mail provider.

Ce que facteur contacte d'autreWhat else facteur contacts

• Pour trouver les réglages d'un compte : le domaine de votre adresse et l'annuaire public de Thunderbird (autoconfig.thunderbird.net).To find an account's settings: your address's domain and Thunderbird's public directory (autoconfig.thunderbird.net).
• Pour afficher le logo d'un expéditeur : le site de son domaine (désactivable dans les réglages).To show a sender's logo: the website of its domain (can be turned off in the settings).
• Pour décrire un lien que vous survolez : le registre public des noms de domaine (rdap.org).To describe a link you hover: the public domain registry (rdap.org).
• Si vous activez l'IA locale ou la dictée (désactivées par défaut) : Hugging Face, une seule fois, pour télécharger le fichier du modèle choisi. Le modèle tourne ensuite sur votre ordinateur : aucun message, aucun texte et aucun son n'est envoyé à un serveur. Le micro n'est ouvert que pendant que vous dictez.If you turn the local AI or dictation on (off by default): Hugging Face, once, to download the chosen model's file. The model then runs on your computer: no message, no text and no sound is sent to a server. The microphone is only open while you dictate.
• Pour se désabonner d'une liste, quand vous le demandez : l'adresse indiquée par l'expéditeur.To unsubscribe from a list, when you ask: the address given by the sender.
• Pour les mises à jour : ce site (shhu.github.io), qui ne reçoit que la demande du fichier de version.For updates: this website (shhu.github.io), which only receives the request for the version file.

Aucune de ces demandes ne contient le contenu de vos messages. facteur n'utilise ni statistiques d'usage, ni publicité, ni traceur.None of these requests contains the content of your messages. facteur uses no usage analytics, no advertising and no tracker.

Conservation et suppressionRetention and deletion

Les données restent sur votre ordinateur tant que le compte est dans facteur. Supprimer un compte efface son cache local et ses secrets ; désinstaller facteur et supprimer le dossier %APPDATA%\dev.facteur.mail (sous Linux, ~/.var/app/dev.facteur.mail) efface tout. Vous pouvez aussi retirer l'accès de facteur à votre compte Google depuis myaccount.google.com/permissions.Data stays on your computer as long as the account is in facteur. Removing an account deletes its local cache and secrets; uninstalling facteur and deleting the %APPDATA%\dev.facteur.mail folder (on Linux, ~/.var/app/dev.facteur.mail) erases everything. You can also revoke facteur's access to your Google account at myaccount.google.com/permissions.

ContactContact

Pour toute question, écrivez à l'adresse d'assistance indiquée sur l'écran de connexion Google de facteur.For any question, write to the support address shown on facteur's Google sign-in screen.